In konzentrierten Motivreihen befasst sich Renate Gaisser dabei mit dem draußen in der Natur Gesehenen. Unabhängig jedoch davon, ob wir mit Winterimpressionen vertrockneter Grashalme oder aber sommerlich zerströmenden Wasserpflanzen – inmitten von Lilien und von Linien – konfrontiert sind, könnten wir in denselben ebensogut abstrakte Malkompositionen wahrnehmen. In ihnen kehren die Fragen eines jeden Bildgefüges wieder, nach Verdichtung und Vereinzelung, Hell und Dunkel, der Farbigkeit der Schatten, Raum und Umraum, von Dynamik und Erstarrung, von Chaos und von Ordnung. Förmlich eingetaucht also in die vielfältigen Wasser-Pflanzen-Formationen, die bis über die Darstellungsgrenzen des Keilrahmens hinüberzufließen vermögen und zugleich doch mit eher trockener Ölfarbe gesetzt sind, verliert sich der sie Betrachtende vollends in den Tiefen und Untiefen der sich darin widerspiegelnden Natur. 

In concentrated series of motifs Renate Gaisser deals with what is seen outside in nature. Regardless of whether we are confronted with winter impressions of withered blades of grass or summer water plants flowing away - amidst lilies and lines - we could just as easily perceive abstract painting compositions in them. In them, the questions of every pictorial structure return, of condensation and isolation, light and dark, the colorfulness of the shadows, space and surrounding space, of dynamics and solidification, of chaos and order. Thus, literally immersed in the diverse water-plant formations, which are able to flow over the boundaries of representation of the stretcher and at the same time are set with rather dry oil paint, the viewer loses himself completely in the depths and shallows of nature reflected in them. 

Öl auf Leinwand

Sprießendes Sumpflilienkraut scheint über der Wasseroberfläche zu schweben, die sich spiegelnden Schatten verbinden sich mit den Grün- und Gelbtönen der Blätter zum bildfüllenden und sich stets wiederholenden Motiv. Mit feinen Pinselstrichen und hart gesetzten Kontrasten, mal gegenständlich oder abstrakt gemalt, erzeugt jedes Bild eine eigene, fast spürbare Spannung. Trotz sich gleichender Formen und Farben ziehen die Motive den Betrachter in die Bilder hinein. Reduziert auf einen Ausschnitt der Natur, intensivieren sie das Sehen und vermitteln ein sinnliches Erlebnis. In beeindruckender Kontinuität und Konsequenz breitet Renate Gaisser eine wahre Schule des Sehens für den Betrachter und sich selbst aus. Gaisser malt nicht nach Vorlagen, ihre Bilder entstehen über Stunden unmittelbar in der Natur, wobei sich Licht und Schatten beständig verändern. (Christel Rossner)

Oil on canvas

Sprouting marsh lily herb seems to float above the water surface, the reflecting shadows combine with the green and yellow tones of the leaves to the picture-filling and constantly repeating motif. With fine brushstrokes and hard contrasts, sometimes painted figuratively or abstractly, each picture creates its own, almost palpable tension. Despite similar shapes and colors, the motifs draw the viewer into the paintings. Reduced to a section of nature, they intensify the seeing and convey a sensual experience. With impressive continuity and consistency, Renate Gaisser spreads out a true school of seeing for the viewer and herself. Gaisser does not paint from templates, her paintings are created over hours directly in nature, with light and shadow constantly changing. (Christel Rossner)

Artwork: Sumpflilienkraut_16_17 by Renate Gaisser

About the Artwork

About the Artist