In konzentrierten Motivreihen befasst sich Renate Gaisser dabei mit dem draußen in der Natur Gesehenen. Unabhängig jedoch davon, ob wir mit Winterimpressionen vertrockneter Grashalme oder aber sommerlich zerströmenden Wasserpflanzen – inmitten von Lilien und von Linien – konfrontiert sind, könnten wir in denselben ebensogut abstrakte Malkompositionen wahrnehmen. In ihnen kehren die Fragen eines jeden Bildgefüges wieder, nach Verdichtung und Vereinzelung, Hell und Dunkel, der Farbigkeit der Schatten, Raum und Umraum, von Dynamik und Erstarrung, von Chaos und von Ordnung. Förmlich eingetaucht also in die vielfältigen Wasser-Pflanzen-Formationen, die bis über die Darstellungsgrenzen des Keilrahmens hinüberzufließen vermögen und zugleich doch mit eher trockener Ölfarbe gesetzt sind, verliert sich der sie Betrachtende vollends in den Tiefen und Untiefen der sich darin widerspiegelnden Natur. 

In concentrated series of motifs Renate Gaisser deals with what is seen outside in nature. Regardless of whether we are confronted with winter impressions of withered blades of grass or summer water plants flowing away - amidst lilies and lines - we could just as easily perceive abstract painting compositions in them. In them, the questions of every pictorial structure return, of condensation and isolation, light and dark, the colorfulness of the shadows, space and surrounding space, of dynamics and solidification, of chaos and order. Thus, literally immersed in the diverse water-plant formations, which are able to flow over the boundaries of representation of the stretcher and at the same time are set with rather dry oil paint, the viewer loses himself completely in the depths and shallows of nature reflected in them. 

Zeichnung, koloriert

Die teils kolorierten, teils nur mit Bleistift skizzierten Feldstudien von Renate Gaisser vermitteln den Eindruck, als hätte sie das Wachsen und Blühen der dargestellten Pflanzen eingefangen. Durch die sparsamen Mittel wirken diese organischen Prozesse gleichzeitig abstrahiert und durch die serielle Präsentation wie für eine wissenschaftliche Beobachtung angelegt. (Dorothee Hermann)

Drawing, colored

Renate Gaisser's field studies, some colored and some sketched only in pencil, give the impression that she has captured the growth and flowering of the plants depicted. Through the sparse means, these organic processes seem at once abstracted and, through the serial presentation, as if designed for scientific observation. (Dorothee Hermann)

Artwork: Agave_7_18 by Renate Gaisser

About the Artwork

About the Artist